Informações Gerais
Título Original: มาทันเวลาพอดี
Título Romanizado: Mah Tun Welah Por Dee
Titulo em Português: Você chegou no momento certo
Cantor: Mook Worranit
Letra: Mueanphet Ammara
Ano: 2015
Esta música faz parte da trilha sonora do drama “Ugly Duckling Series: Perfect Match”.
Mah Tun Welah Por Dee
Chun glua fon dtok chun glua fah raung
Chun glua rot dtit bpen welah nahn
Chun glua fah meut chun glua kwahm ngao
Chun glua dteun chao mai jur krai loey
Gahn yoo kon diao foong sahn ja dtai jon tur kao mah
Tur mah dai tun welah por dee yahng gup roo jai
Tur mah dai dtrong welah por dee yahng gup nut gun wai
Mah tun welah tee chun kit teung suk kon
Gor glai bpen tur tur chuay cheewit chun wai por dee
Mee tur tum arai mun gor dee keu tur tee koy bpok bpaung chun
Glahng keun glahng wun gor yim dai tung wun
Bpen arai tee tur na roo tun bpen arai tee tur nun kao jai
Dai mee tur baep nee mai mee reuang dai tee dtaung glua
Gahn yoo kon diao foong sahn ja dtai jon tur kao mah
Tur mah dai tun welah por dee yahng gup roo jai
Tur mah dai dtrong welah por dee yahng gup nut gun wai
Mah tun welah tee chun kit teung suk kon
Gor glai bpen tur tur chuay cheewit chun wai por dee
Gahn yoo kon diao foong sahn ja dtai jon tur kao mah
Tur mai dai tun welah por dee mah dai dtrong welah por dee
Mah tun welah tee chun kit teung suk kon gor glai bpen tur
Tur mah dai tun welah por dee yahng gup roo jai
Tur mah dai dtrong welah por dee yahng gup nut gun wai
Mah tun welah tee chun kit teung suk kon
Gor glai bpen tur tur chuay cheewit chun wai por dee
Você chegou no momento certo
Eu tenho medo da chuva, eu tenho medo do trovão
Eu tenho medo de congestionamentos duradouros
Eu tenho medo de céus escuros, eu tenho medo da solidão
Eu tenho medo de acordar e não encontrar ninguém
Ficar sozinho era distração até você aparecer
Você chegou na hora certa, como se entendesse
Você chegou na hora certa, como se estivesse marcado
Você chegou exatamente quando eu estava sentindo falta de alguém
Virou você, você salvou minha vida no momento certo
Qualquer coisa que você faça é ótima, é você quem me protege
No meio da noite, no meio do dia, eu estou sorrindo o tempo todo
O que aconteceu para que você soubesse? O que aconteceu para que você entendesse?
Tendo você assim, não há nada do que eu tenha medo
Ficar sozinho era distração até você aparecer
Você chegou na hora certa, como se entendesse
Você chegou na hora certa, como se estivesse marcado
Você chegou exatamente quando eu estava sentindo falta de alguém
Virou você, você salvou minha vida no momento certo
Ficar sozinho era distração até você aparecer
Você chegou na hora certa, você chegou exatamente na hora certa
Você chegou exatamente quando eu estava sentindo falta de alguém, e virou você
Você chegou na hora certa, como se entendesse
Você chegou na hora certa, como se estivesse marcado
Você chegou exatamente quando eu estava sentindo falta de alguém
Virou você, você salvou minha vida no momento certo
Sobre o Drama
Junita (Mook Worranit), apelidada de Junior, fez uma cirurgia plástica porque as pessoas diziam que seu rosto estava gordo. Sem saber que era alérgica aos produtos químicos utilizados, o procedimento acabou resultando em uma acne generalizada. Após o incidente, ninguém queria se aproximar dela, e quem a via a chamava de rosto-fantasma. Ela não suportava isso, então implorou à mãe para deixá-la estudar em uma faculdade no campo para evitar a vida social de Bangkok e fazer o tratamento facial com um médico recomendado pelo fórum Patinho Feio. E é lá que ela conhece Suea (Push Puttichai), um sênior bonito, paquerador e sem dinheiro, que é a primeira pessoa a verdadeiramente ser amigo dela, apesar de sua aparência.
Veja também: Kwanruetai Ost | Yada Narilya | Tha Ther OK
Os direitos da música pertencem aos criadores originais. Esta tradução livre é para fins educativos e informativos e pode conter imprecisões. Caso haja problemas, entre em contato para solucionarmos.
Deixe um comentário